Skip to main content

Editing for shiurim and lectures

Your shiur, clean and ready to be heard.

Send us the raw recording. We take out the noise, trim it, write it down or caption it, and put the finished file in your account, usually within one to three days.

Fixed rates. Hebrew, Yiddish and English.

  • 1–3 daysfor most jobs
  • Fixed ratesyou see the price before you confirm
  • 3 languagesHebrew, Yiddish, English
  • Kept for youfiles stay in your account

What we do with a recording

For maggidei shiur, yeshivos and anyone who teaches. Pick one service or several when you upload.

01

Audio cleanup

Background noise out, volume levelled, the voice brought forward.

02

Cutting and cropping

Dead air, false starts and interruptions trimmed; long recordings split into parts.

03

Transcription

The shiur written out, for learning from the page or for a sefer.

04

Video subtitles

Captions timed to the video, so it can be followed without sound.

05

Subtitle translation

Captions in English, Hebrew, Yiddish and other languages.

06

YouTube videos

Your audio turned into a video with a title card, waveform and captions.

07

Short captioned clips

Sixty-second vertical highlights for Shorts, WhatsApp status and social media.

08

Show notes

A summary of each shiur with timestamps and the main topics.

09

File organization

A whole series sorted by topic, speaker or date. Priced per project.

10

Custom work

Anything else your recordings need, with discounts for bulk.

Three steps

No calls, no quotes to wait for.

1

Upload

Send your files and choose the services. You see the price before you confirm.

2

We edit

You get an email when it is ready.

3

Download

The finished shiur is in your dashboard.

Cassette conversion

Tapes in. Clean digital audio out.

That box of tapes in the closet is one dead tape deck away from being gone for good. Shiurim, lectures, weddings, family recordings, a voice you miss. Send them to us. We digitize every side, clean up the hiss, label each file, and keep them in your account.

  • Drop them off, or ship them with a prepaid label
  • Professional decks, hand-labeled files, no batch processing
  • You are not charged until your files are ready

How it works

  1. Tell us how many tapes you have
  2. Drop them off, or ship them with a prepaid label
  3. We convert, clean and label everything
  4. Download your files from your dashboard

Why people send us their shiurim

Edit A Shiur is run by heimishe editors for the Torah community.

Fixed rates

Clear pricing for every service. No surprises.

Fast

One to three days for most projects.

From the community

Editors who know the material and care about kvod haTorah.

Checked by a person

Every job is reviewed before it reaches you.

What clients say

“Edit A Shiur transformed my raw recordings into professional and clean lectures. Highly recommended.”
Rabbi Y. Cohen
“Fast, affordable, and respectful of our community's needs. Excellent transcription service.”
Yeshiva administrator
“Their organization of our shiur series saved us hours.”
Maggid shiur

Have a recording that deserves better?